Exploring Research

[fr] Dans cet épisode vous entendrez une conversation avec Loni Inguanez, adulte qui bégaie, psychologue clinicienne et membre de l’Association Parole-Bégaiement. Nous parlons de santé mentale et de bégaiement et Loni présente son travail de thèse à partir de son travail d’écoutante pour l’APB. Nous évoquons la complémentarité entre le travail orthophonique et l’accompagnement psychologique.
[en] In this episode, you will listen to a conversation with Loni Inguanez, an adult who stutters, clinical psychologist and member of the Association Parole-Bégaiement (APB). We talk about mental health and stuttering, and Loni presents her thesis work based on her work as a listener for the APB. We discuss the complementary nature of speech therapy and psychological support.

Lien vers le site de l’APB : https://www.begaiement.org/contact/
Ecoute psychologique en complément d’un suivi orthophonique pour les adultes qui bégaient ou bredouillent et leurs proches : Cette écoute psychologique bénévole mise en place par l’APB s’adresse aux adultes qui bégaient ou bredouillent ainsi qu’à leurs proches qui en ressentiraient le besoin en complément d’un suivi orthophonique.
• Formulaire de prise de contact : https://forms.gle/GJ79963UVseo5CLY9
• Email : ecoute-psy@apbegaiement.org
• Téléphone dédié : 07 56 86 96 58

[Eng] In this episode, you will listen to Sam Simpson, a British SLT, trainer and supervisor with a particular interest in stammering and what stammering can teach us about ourselves and the world. She presents how she came to develop a stutter-affirming practice framework. Sam’s practice is informed by critical disability theory and collaborations with people who stutter who are also researchers, academics and visual artists. With the funding of Stuttering Commons, Sam has developed an app together with Conor Foran and Bart Rzeznik of Take Courage to visualize the experience of stammering.
[Fr] Dans cet épisode, vous entendrez Sam Simpson, orthophoniste en Angleterre, formatrice et superviseure qui s'intéresse particulièrement au bégaiement et à ce que celui-ci peut nous apprendre sur nous-mêmes et sur le monde. Elle explique comment elle en est venue à développer un cadre pratique qui valorise le bégaiement. La pratique de Sam s'appuie sur la théorie critique du handicap et sur des collaborations avec des personnes qui bégaient et qui sont également chercheurs, universitaires et artistes visuels. Grâce au financement de Stuttering Commons, Sam a développé une application en collaboration avec Conor Foran et Bart Rzeznik de Take Courage qui permet de représenter visuellement l'expérience du bégaiement d’une personne.

Resources:
Campbell, P., Constantino, C., Simpson, S. (2019) Stammering pride and prejudice, difference not defect, J&R Press, London 2019 ISBN 978-1-907826-36-8
Stuttering commons
https://www.stutteringcommons.org/
Take Courage:
https://takecourage.co/
https://conorforan.com/

Un épisode de fête! Des remerciements à la pelle, des moments coupés au montage, et surtout les noms de tous ceux et toutes celles qui ont partagé leurs réflexions, recherches, idées et connaissances, et celles et ceux qui m’ont aidée à faire exister ce projet. Restez connecté-es pour la suite des épisodes!
A special edition, full of gratitude towards all those who shared their work and thoughts, and some funny moments we had facing technical challenges!
Stay tuned for the next episodes in 2026
@Joeri Van Ormondt
@Michelle Swift
@Juliette de Chassey
@Halil Tayiip Usal
@Felicia Pluim
@Philomène Tanguy
@Kathleen Scaler-Scott
@Vilma Makauskiene
@Clément Aunis-Oumghar
@Francesca Delgado
@Marine Pendeliau-Verdurand
@Erik Raj
@Rutger Wilhelm
@François Gouello
@Diletta Vedovelli
@Vanina Mino
@Loes Venema
@Melany Comperen
@Fanny Guillon-Invernizzi
@Jaqueline Carmona
@Claire Hebting
@Amy Connery
@Naïs Borsi
@Christopher Constantino
@Michaela Pernon
@Ana Karina Espinoza
@Selma Saad
@Syzanne Cook
@Dario Strangis
@Elizabeth Hampton
@Audrey le Boedec
@Rose Sar
@Zoé Bouillard
@Géraud Nichet
@Tom Lovett
@Franck Medina
@Aurélie Pellaton
@Angelica Bernabé
@Véronique Ehlers
@Cameron Raynes
@ Martin Jandet

[fr] Dans cet épisode vous entendrez une conversation avec Martin Jandet, adulte qui bégaie, enseignant et vice-président de l’Association Parole-Bégaiement. Nous parlons de « l’intention thérapeutique ». Cette notion est présentée par Martin et nous explorons ensemble ses implications dans les ateliers méditation qu’il propose, dans l’expérience du « Youth exchange » (voir épisode 39) et en thérapie orthophonique.
[en] In this episode, you will listen to a conversation with Martin Jandet, an adult who stutters, teacher, and vice-president of the French stuttering association Association Parole-Bégaiement. We talk about ‘therapeutic intention’. Martin introduces this concept and together we explore its implications in the meditation workshops he offers, in the ‘Youth Exchange’ experience (see episode 39) and in speech therapy.

Ressources :
https://youtu.be/NfH0ZynsndE?si=dktf2FjOv_MkC9n5
https://www.instagram.com/meditation.begaiement/

[Eng] In this episode you will listen to Cameron Raynes, an Australian writer who stutters, a member of (name of the Australian stuttering association) and Stamily. He tells us about the Power Threat Meaning Framework, edited by the British Psychological Society. Cameron explains why this framework is relevant to the situation of people who stutter and advocates for some further research about it.
[Fr] dans cet episode vous entendrez Cameron Raynes, écrivain australien et adulte qui bégaie, membre de l’association australienne du bégaiement, et de Stamily. Il nous parle du « Power Threat Meaning Framework” propose par l’association britannique des psychologues. Il explique comment ce cadre de pensée est pertinent pour comprendre ce que vivent les personnes qui bégaient et lance un appel pour que des recherches en bégaiement soient menées sur ce thème.
References and links:
PTMF https://www.bps.org.uk/member-networks/division-clinical-psychology/power-threat-meaning-framework
Stamma
https://stamma.org/
Stamily Network
https://www.stamily.org/blog
Association Parole Bégaiement
https://begaiement.org
Association Bégaiement Communication
https://abcbegaiement.com/