[Fr] Suite au précédent épisode, vous entendrez ici une conversation avec Selma Saad Merouwe qui présente plus en détail son travail de thèse. Orthophoniste au Liban, Selma est certifiée ESS, docteure en sciences sociales et comportementales (option orthophonie) de l'université de Turku (Finlande) et docteure en sciences biologiques et médicales de l'université Saint-Joseph de Beyrouth (Liban). Nous discutons des implications cliniques de son travail de thèse sur les enfants bilingues libanais qui présentent des variations du flux de parole pouvant ressembler à du bégaiement. Nous discutons de la meilleure façon d’accompagner les parents dans leur cheminement, en tenant compte de leurs préférences et de leur contexte.
Saad, S., & Eggers, K. (2024). Speech disfluencies in bilingual children: An inquiry into the differential diagnosis of stuttering (Doctoral dissertation, Ghent University).
Exemples d’études sur des enfants bilingues qui bégaient :
Eggers, K., Van. Eerdenbrugh, S., & Byrd, C.T. (2020a). Speech disfluencies in bilingual Yiddish- Dutch speaking children. Clinical Linguistics Phonetics, 34(6), 576-592.
Ardila, A., Ramos, E., & Barrocas, R. (2011). Patterns of stuttering in a Spanish-English bilingual: A case report. Clinical Linguistics & Phonetics, 25(1), 23-36.
Bakhtiar, M. (2024). Manifestation of speech disfluencies in preschool Cantonese-English speaking bilingual children. Clinical Linguistics & Phonetics, 1-17.
Byrd, C. T., Watson, J., Bedore, L., & Mullis, A. (2015). Identification of stuttering in bilingual Spanish-English speaking children. Contemporary Issues in Communication Science and Disorders, 42, 72-87.
https://www.linkedin.com/in/selma-saad-75943066/
[Eng] Following on from the previous episode, here you'll listen to a conversation with Selma Saad Merouwe who presents her thesis work in greater detail. A speech-language pathologist in Lebanon, Selma is ESS-certified, has a PhD in social and behavioural sciences (speech-language pathology option) from the University of Turku (Finland) and a PhD in biological and medical sciences from the Université Saint-Joseph de Beyrouth (Lebanon). We discuss the clinical implications of her thesis work on Lebanese bilingual children who show variations in speech flow that may resemble stuttering. We discuss how best to accompany parents on their journey, taking into account their preferences and context.