[eng] In this episode, you will listen to Dr Susanne Cook, a German Speech-Language Pathologist working in the United States. She is a certified stuttering therapist and Chair of the International Cluttering Association. She presents a study she conducted with 10 high-school teachers to determine what they know about cluttering and the strategies they would use to help their students. The study led to the development of a concise handout for teachers of cluttering students which is available on the ICA website.
Research article: Cook, S. (2025). Supporting teachers of students who clutter: Development of a handout for effective classroom strategies. Journal of Fluency Disorders, 85, 106133. https://doi.org/10.1016/j.jfludis.2025.106133
ICA website: https://sites.google.com/view/icacluttering
Handout for teachers: https://drive.google.com/file/d/1xNfTFNB_xA3walaKFfzPX-3CtOKs15kV/view
French webpage of the Stuttering Association Association Parole Bégaiement with resources about cluttering: https://www.begaiement.org/bredouillement/

[fr] Dans cet épisode, vous entendrez le Dr Susanne Cook, une orthophoniste allemande travaillant aux États-Unis. Elle est thérapeute certifiée en bégaiement et présidente de l'International Cluttering Association. Elle présente une étude qu'elle a menée auprès de dix enseignants du secondaire afin de déterminer ce qu'ils savent du bredouillement et les stratégies qu'ils utiliseraient pour aider leurs élèves. L'étude a conduit à l'élaboration d'un document concis destiné aux enseignants d'élèves qui bredouillent, qui est disponible sur le site de l'ICA.